在元旦新年即将到来之际，12月27日下午，院党委书记、院长李跃建、院党委副书记吕火明专程前往华西医院，亲切看望和慰问因病住院的原副省长刘昌杰同志和我院老院长朱钟麟同志，向他们表示新年祝福。

    院领导认真、仔细询问了刘昌杰同志、朱钟麟同志的病情、治疗以及护理情况，希望老领导安心治疗和休养，早日康复。老领导及家属衷心感谢跃建书记、火明副书记的看望和慰问。

                                                                                                     (   离退休处 丁佶 )

                                                                                                           2012.12.29